Inscription course ODYSSEA - 7 Juin 2026

Les informations recueillies sur le présent formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par [Entité et adresse postale], en qualité de Responsable de traitement, pour les finalités du traitement suivantes : [Motif du questionnaire p.ex. : mesurer la satisfaction client, permettre l’enregistrement à des évènements, le recueil de votes à des enquêtes, le recueil d’informations clients, effectuer des quiz]. La base légale du traitement est l’intérêt légitime du Responsable de Traitement (en application de l’article 6.1.f) du Règlement européen sur la protection des données). Les catégories de personnes concernées peuvent être des clients, des collaborateurs et des candidats.

Les catégories de données personnelles collectées peuvent être des [indiquer les données collectées, p.ex. : données d’identification, de vie professionnelle, de vie personnelle, autres à préciser] le cas échéant. Ces données pourront être communiquées aux seules catégories suivantes de destinataires : [indiquer les catégories de destinataires des données p.ex. : Direction Communication, Direction des Ressources Humaines de l’Entité, sous-traitants XXX et YYY].

Les données personnelles sont conservées pendant une durée ne pouvant excéder la durée nécessaire pour les finalités de traitement, qui en toute état de cause ne sauraient excéder 12 mois à compter de leur collecte, délai à l’issue duquel les données seront purgées. Vous pouvez accéder aux données vous concernant, les rectifier, demander leur effacement ou exercer votre droit à la limitation du traitement de vos données, ou encore vous opposer au traitement de vos données. Pour exercer ces droits auprès du Responsable de Traitement, ou pour toute question sur le traitement de vos données dans ce dispositif, vous pouvez contacter notre [Délégué à la Protection des Données / notre Data Protection Officer (DPO)] aux coordonnées suivantes : [adresse électronique générique, et/ou postale].

Pour plus d’informations sur vos droits, consultez le site cnil.fr.

The information collected on this form is recorded in a file computerized by [Entity and postal address], in its capacity as Data Controller, for the following processing purposes: [indicate the purpose(s) concerned, e.g.: measure the customer satisfaction, allow registration for events, collection of votes for surveys, collection of customer information, conduct quizzes]. The legal basis for the processing is the legitimate interest of the Data Controller (in application of Article 6.1.f) of the European Data Protection Regulation). The categories of data subjects can be customers, employees and candidates.

The categories of personal data collected may be [indicate the data collected, e.g.: identification data, professional life, personal life, other to be specified] where applicable. This data may be communicated only to the following categories of recipients: [indicate the categories of recipients of the data, e.g.: Communication Department, Human Resources Department of the Entity, subcontractors XXX and YYY]. 

Personal data is kept for a period not exceeding the period necessary for the purposes of processing, which in any case cannot exceed 12 months from their collection, after which time the data will be purged.You can access your personal data, rectify them, request their erasure or exercise your right to limit the processing of your data, or even oppose the processing of your data. For more information on your rights, visit the cnil.fr website. To exercise these rights with the Data Controller, or for any questions about the processing of your data in this device, you can contact our [Data Protection Officer / our Data Protection Officer (DPO)] at the following coordinates: [address generic electronic, and/or postal, etc.].

If you believe, after contacting us, that your "Data Protection" rights are not respected, you can file a complaint with the CNIL